Tadeáš dostal hru a my jsme si vyhráli. Ale pozor, je to až od tří let!

Playing a game our nephew got; however, it was 3 yrs plus!

U stromečku.

Opening presents.

Hrajeme drejdl, abychom uměli prohrávat!

Playing a jewish gambling game with Vlada's family.

Naše Vánoce v Pelhřimově.

Our Christmas dinner at home.

Moje první vánočka, a povedla se!

My first Christmas "braided bread", and it did work our great!

Vánoce v Pardubicích a okolí :-)

Vikend v Ceskych Budejovicich, koncert a spolecny nedelni obed (meli jsme pravy rusky borsc).

A moje vanocni vyzdoba, stromek mame uz ted, abychom si ho uzili.

No Kodetce: nas maly stavitel s velkou okurkou.

Adventni koncert v Pelhrimove, 5. prosince.

Kuk! Ještě nevím, jestli jsem holka, nebo kluk! Ale už mám 4 cm, s nožičkama 6 :-)

Guess who I am! I am 1.6 in. long (actuallz 2.4 when I stretch my legs). This picture is fresh off the print, it was taken today!

Dnes jsme podnikli polarni vypravu.Byli jsme ve meste skoro sami, a neni divu. Zase takova zima nebyla, ale snezilo. Uz by mely byt Vanoce, pry to nevydrzi!

Sníh je konečně tady! Takhle to u nás vypadalo dneska ráno. A to je naše nové auto v zimním ohozu :-) Tak třeba budou bílé Vánoce!

So, snow is finally here! We'll see, maybe we can hope for white Christmas! This is what it looked like here in the morning.